{"id":257,"date":"2015-01-16T12:00:58","date_gmt":"2015-01-16T11:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/bcv.nuovimecenati.org\/?p=257"},"modified":"2025-05-09T11:43:26","modified_gmt":"2025-05-09T09:43:26","slug":"vinicio-mati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/vinicio-mati\/","title":{"rendered":"Vinicio Mati"},"content":{"rendered":"

Je suis tr\u00e8s heureux de ma nomination \u00e0 la pr\u00e9sidence de la Fondation \u00ab Nuovi Mecenati \u00bb. Cette ann\u00e9e marque le 20e anniversaire de la naissance de cette institution qui, depuis sa cr\u00e9ation, n’a cess\u00e9 de se situer de mani\u00e8re r\u00e9solument novatrice dans le panorama de l’intense collaboration culturelle entre l’Italie et la France. La France et l’Italie sont des pays profond\u00e9ment li\u00e9s non seulement pour des raisons g\u00e9ographiques, de proximit\u00e9, historiques, politiques et \u00e9conomiques, mais aussi pour la communaut\u00e9 de principes et de valeurs qui sous-tend leur vie intellectuelle et qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des relations culturelles traditionnellement intenses. Les deux pays repr\u00e9sentent des points de r\u00e9f\u00e9rence fondamentaux dans le panorama de la culture europ\u00e9enne et mondiale et leur histoire a toujours \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un profond enrichissement mutuel. Rappelons l’importance qu’a eue pour les artistes et les intellectuels fran\u00e7ais, au cours des si\u00e8cles, ce que l’on appelle le \u00ab Grand Tour \u00bb, le voyage en Italie consid\u00e9r\u00e9 comme un moment fondamental de leur formation. Rappelons \u00e9galement \u00e0 quel point, depuis la Renaissance, les grands artistes italiens ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du m\u00e9c\u00e9nat fran\u00e7ais et comment, plus r\u00e9cemment, de nombreux artistes et protagonistes de l’histoire culturelle italienne ont choisi Paris comme lieu de travail et d’adoption. Dans ce contexte, la diplomatie culturelle a toujours occup\u00e9 une place exceptionnelle dans les relations bilat\u00e9rales entre Rome et Paris, en tant qu’outil pour favoriser la compr\u00e9hension mutuelle et l’interconnexion entre les deux soci\u00e9t\u00e9s civiles afin de renforcer l’amiti\u00e9 franco-italienne.<\/p>\n

Dans ce contexte, une multitude de formules se sont d\u00e9velopp\u00e9es au fil du temps, caract\u00e9risant les \u00e9changes culturels entre l’Italie et la France, en particulier depuis la signature de l’accord culturel bilat\u00e9ral en 1949. L’objectif novateur de la Fondation \u00ab Nuovi Mecenati \u00bb – cr\u00e9\u00e9e avec une extraordinaire clairvoyance en 2005 par ses membres fondateurs, l’ambassadeur Luigi Guidobono Cavalchini Garofoli, ancien ambassadeur d’Italie \u00e0 Paris, et l’ancienne ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, la s\u00e9natrice Susanna Agnelli – a \u00e9t\u00e9 de se sp\u00e9cialiser dans l’expression de la \u00ab cr\u00e9ativit\u00e9 contemporaine \u00bb en tant que facteur de promotion et de d\u00e9veloppement plus pouss\u00e9 du dialogue culturel entre Rome et Paris. Cette intuition a trouv\u00e9 sa cons\u00e9cration solennelle dans le Trait\u00e9 du Quirinal sign\u00e9 entre l’Italie et la France en 2021, dont l’article 9 promeut l’engagement d’\u00e9largir les horizons de la coop\u00e9ration entre les institutions culturelles respectives et les artistes italiens et fran\u00e7ais, avec en toile de fond le sentiment commun d’appartenance europ\u00e9enne. Dans le trait\u00e9, les deux pays s’engagent \u00e0 favoriser les \u00e9changes d’exp\u00e9riences, \u00e0 encourager la mobilit\u00e9 dans le domaine artistique et culturel et \u00e0 rapprocher les institutions de recherche et de formation de diverses mani\u00e8res, notamment en d\u00e9veloppant les r\u00e9sidences d’artistes, en facilitant les coproductions d’\u0153uvres dans un large \u00e9ventail de domaines culturels, ainsi qu’en participant \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements d’importance internationale dans le cadre du d\u00e9veloppement de projets d’int\u00e9r\u00eat commun.<\/p>\n

Je crois que la Fondation r\u00e9pond de mani\u00e8re exemplaire aux objectifs novateurs \u00e9nonc\u00e9s dans le Trait\u00e9. Au fil des ann\u00e9es, gr\u00e2ce au soutien indispensable de ses M\u00e9c\u00e8nes et \u00e0 l’impulsion donn\u00e9e par mes pr\u00e9d\u00e9cesseurs, la Fondation a acquis une exp\u00e9rience significative dans la promotion du dialogue entre les cultures et la transmission des savoirs, en encourageant la participation d’artistes et d’institutions de la sc\u00e8ne culturelle fran\u00e7aise contemporaine \u00e0 des initiatives et \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s en Italie. Cela a concern\u00e9 un large \u00e9ventail de secteurs de la cr\u00e9ation transalpine actuelle, notamment le th\u00e9\u00e2tre, la danse, le cin\u00e9ma, la photographie, la musique, la litt\u00e9rature, les arts visuels, le design, l’art num\u00e9rique et l’art du cirque et de la rue, pour ne citer que les domaines les plus exp\u00e9riment\u00e9s. Cet \u00e9change a concern\u00e9 non seulement des artistes transalpins confirm\u00e9s, mais aussi de nombreux jeunes de la sc\u00e8ne culturelle fran\u00e7aise qui voient dans l’Italie, sa capacit\u00e9 cr\u00e9ative et son extraordinaire patrimoine culturel, une opportunit\u00e9 unique d’enrichissement, de formation et d’\u00e9panouissement sur le plan intellectuel, artistique et culturel. Tout cela avec des retomb\u00e9es positives et des b\u00e9n\u00e9fices mutuels pour les deux pays.<\/p><\/blockquote>\n

La formule adopt\u00e9e par la Fondation, en ligne avec les tendances les plus modernes du secteur, s’adresse en priorit\u00e9 aux organismes, entreprises et institutions \u00e9conomiques fran\u00e7aises et italiennes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 investir dans le vaste monde de la culture et de la cr\u00e9ation contemporaines. La red\u00e9couverte du m\u00e9c\u00e9nat moderne de la part de groupes \u00e9conomiques et financiers publics et priv\u00e9s permet de mobiliser des ressources pr\u00e9cieuses pour contribuer au d\u00e9veloppement culturel de nos deux pays, et repr\u00e9sente en m\u00eame temps un v\u00e9hicule de plus en plus actuel pour promouvoir l’image et les int\u00e9r\u00eats des acteurs \u00e9conomiques impliqu\u00e9s, afin d’atteindre un public plus large, y compris les jeunes g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Dans cette optique, et dans le sillage des nombreuses ann\u00e9es de service diplomatique que j’ai pass\u00e9es \u00e0 Paris, je poursuivrai l’engagement promu par mes pr\u00e9d\u00e9cesseurs, que je remercie sinc\u00e8rement, afin de consolider et d’\u00e9tendre de plus en plus le r\u00f4le de la Fondation dans le soutien au d\u00e9veloppement des relations culturelles italo-fran\u00e7aises. Dans cette optique, je m’efforcerai, en m’appuyant sur le pr\u00e9cieux soutien des structures de l’Ambassade de France \u00e0 Rome, d’augmenter encore le nombre d’acteurs \u00e9conomiques fran\u00e7ais et italiens int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 soutenir nos activit\u00e9s, ainsi que d’adapter les structures de la Fondation \u00e0 un panorama cr\u00e9atif et artistique europ\u00e9en et mondial en constante \u00e9volution.<\/p>\n

Le Pr\u00e9sident de la Fondation<\/p>\n

Ambassadeur Vinicio Mati<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis tr\u00e8s heureux de ma nomination \u00e0 la pr\u00e9sidence de la Fondation \u00ab Nuovi Mecenati \u00bb. Cette ann\u00e9e marque le 20e anniversaire de la naissance de cette institution qui, depuis sa cr\u00e9ation, n’a cess\u00e9 de se situer de mani\u00e8re r\u00e9solument novatrice dans le panorama de l’intense collaboration culturelle entre l’Italie et la France. LaContinua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":20262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lettere-presidenti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nuovimecenati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}