Ludovico Ortona

Nato a Zara (Croazia) nel 1942, Ludovico Ortona si è laureato in Giurisprudenza nel 1965 presso l’Università  “La Sapienza” di Roma ed è entrato in carriera diplomatica nel 1967. 

Dopo una prima esperienza come Segretario di legazione in Messico, è stato Console a Montreal e poi è stato trasferito a Ginevra alla Rappresentanza Permanente presso le Organizzazioni Internazionali. 

Tornato a Roma, dopo un periodo al Servizio Stampa del Ministero degli Esteri è posto fuori ruolo presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri e quindi trasferito a Washington come Primo Consigliere per la Stampa.

Nel 1985 è stato nominato Capo Ufficio Stampa alla Presidenza della Repubblica con il Presidente Francesco Cossiga, con il quale ha collaborato per l’intero Settennato. 

Nel 1988 viene nominatoInviato Straordinario eMinistro plenipotenziario.

E’ stato Ambasciatore a Lisbona dal 1992 al 1995  e a Teheran dal 1995 al 2000. 

Rientrato al Ministero nel 2000, ha ricoperto l’incarico di Direttore Generale per i Paesi delle Americhe e nel 2005 è stato nominato Ambasciatore a Parigi,dove è rimasto fino al marzo 2009. 

Il 2 giugno 2008 gli è stata conferita l’onorificenza diCavaliere di Gran Croce dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana. 

Il 25 maggio2010 ha ricevuto dal Primo Ministro Francois Fillon le insegne di Commendatore della Legione d’Onore.

Il 1° luglio 2010 è nominato Presidente di Arcus S.p.A., società la cui missione è il sostegno e il finanziamento di progetti riguardanti i beni e le attività culturali anche nella loro connessione con le infrastrutture. 

Il 28 settembre 2011 assume la Presidenza dell’Associazione Parchi e Giardini d’Italia, costituita con finalità di tutela, conservazione, recupero, valorizzazione e promozione del patrimonio di parchie di giardini su tutto il territorio italiano.

Il 31 maggio 2012 è nominato Presidente dell’Associazione Amici dei Musei di Roma. 

Il 17 settembre 2012, con Decreto del Ministro per i Beni e le Attività Culturali di concerto con il Ministro dell’Economia e delle Finanze e del Ministro per le Infrastrutture ed i Trasporti, è nominato Amministratore Unico della Arcus S.p.A.

Il 27 maggio 2013 è nominato Vice Presidentedell’Institut Européen des Jardins et Paysages di Bénouville.

Il 13 giugno 2013ha ricevuto l’onorificenza di Officier de l’OrdredesArts et desLettresdella Repubblica Francese.

Ludovico Ortona

Ludovico Ortona, né à Zara (Croatie) en 1942, se diplôme en Droit en 1965 à l’Université “La Sapienza” de Rome et entreprend la carrière diplomatique en 1967. 

Après sa première expérience comme Secrétaire de Légation au Mexique, il est Consul à Montréal et travaille, par la suite, auprès de la Représentation Permanente des Organisations Internationales à Genève.

Rentré à Rome, après une période auprès du Bureau de Presse du Ministère des Affaires étrangères, il est détaché auprès de la Présidence du Conseil des Ministres et enfin transféré à Washington comme Premier Conseiller de Presse.

En 1985, il est désigné Chef du Bureau de Presse à la Présidence de la République auprès du Président Francesco Cossiga, avec lequel il collabore durant tout son septennat.

En 1988, il est nommé Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire.

Il est Ambassadeur à Lisbonne de 1992 à 1995 et à Téhéran de 1995 à 2000.

Rentré au Ministère en 2000, il recouvre la charge de Directeur Général pour les Amériques et, en 2005, est nommé Ambassadeur à Paris où il reste jusqu’en 2009.

Le 2 juin 2008, on lui confère le titre de Chevalier de Gran Croce dans l’Ordre du Mérite de la République italienne.

Le 25 mai 2010 il est décoré comme Commandeur de la Légion d’Honneur parle Premier Ministre, François Fillon. 

Le 1erjuillet2010, il est nommé Président d’Arcus S.p.A., société dont la mission est le soutien et le financement de projets liés aux biens et aux activités culturelles ainsi qu’aux infrastructures. 

Le 28 septembre 2011, il devient Président de l’Associazione Parchi e Giardini d’Italia, constituée pour la tutelle, la conservation, la récupération, la valorisation et la promotion du  patrimoine des parcs et des jardins sur tout le territoire italien.

Le31 mai 2012, il est nommé Président de l’Associazione Amici dei Musei di Roma. 

Le 17 septembre 2012, par Décret du Ministre des Biens et des Activités Culturelles, en accord avec le Ministre de l’Economie et des Finances et avec le Ministre pour les Infrastructures et les Transports, il est nommé Administrateur Unique d’Arcus S.p.A.

Le 27 mai 2013, il est nommé Président Adjoint de l’Institut Européen des Jardins et Paysages de Bénouville.

Le 13 juin 2013, il reçoit la décoration d’Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres de la République française.

Béatrice Horn

Experte Danse et Cirque

Après des études de psychologie clinique et de musicothérapie (Université Paris III), Béatrice Horn choisit l’environnement de la production musicale en rejoignant en 1989 la maison de disques harmonia mundi où elle y développe son goût du montage et de suivi de projets. En 1997, elle crée lelabo, structure de production de spectacles vivants axée sur la transversalité et l’écriture contemporaine pour accompagner des artistes en danse et musique contemporaine, et effectuer, entre autres, une étude pour la ville de Montreuil sur le redéploiement des arts de la scène à l’occasion d’une grosse opération immobilière.

A partir de 2003, Béatrice Horn réalise différentes missions de production et de management pour l’Auditorium du Musée du Louvre et Nuit Blanche 2005, travaille les années suivantes à la coordination des émissions de France Musique et à la planification des retransmissions de concerts de Radio France.
De 2007 à 2013, elle approfondit plusieurs collaborations artistiques dans le spectacle vivant avant de prendre en 2014, les fonctions de directrice déléguée au Ballet du Nord – direction Olivier Dubois / Centre Chorégraphique National de Roubaix-Nord Pas de Calais.

Après avoir obtenu un Master 2 en Arts de la scène et du spectacle vivant – Parcours projet culturel et artistique international (Université Paris 8), elle est nommée au poste d’attachée culturelle à l’Institut français du Japon-Kansai (Kyoto-Osaka) en août 2016, où elle restera jusqu’en mai 2019, date à laquelle elle rejoint la Maison de la Danse et la Biennale de la danse de Lyon comme conseillère à la programmation.
Elle exerce comme curatrice indépendante depuis juillet 2023.

Béatrice Horn est par ailleurs intervenue de 2007 à 2011 comme chargée d’enseignement au Master 2 « Management des Organisations Culturelles » de l’Université Paris Dauphine, a été membre de différents jurys de danse en France et en Europe pour la SACD, le Goethe Institut, les plateformes tchèque (Tanec Praha) et italienne (NID), et participé comme mentor au programme Start-up Forum de Aerowaves 2023.

Valerio Rocco Orlando

Conseiller Arts visuels / Espace public

Valerio Rocco Orlando est artiste, chercheur et conférencier.
Il est titulaire d’un doctorat en ingénierie architecturale et urbanistique de l’université Sapienza de Rome. Il est le fondateur et le directeur de la Scuola dei Sassi, un programme gratuit, interculturel et transpédagogique lancé dans une propriété de l’État qui lui a été accordée par la municipalité de Matera pendant trente ans. Il a été chercheur invité à l’université de Bâle. Depuis 2019, il enseigne la dramaturgie multimédia à l’Académie de Brera.

À travers des pratiques allant de l’atelier à l’installation vidéo, ses recherches considèrent l’art comme un processus d’analyse et de connaissance mutuelles et explorent l’osmose entre les institutions, le territoire et la sphère sociale.
Au fil des années, il a établi des collaborations avec le philosophe Jean-Luc Nancy, le compositeur Michael Nyman, les artistes Gilbert & George, Ugo Rondinone et Liam Gillick, les acteurs Saleh Bakri et Alba Rohrwacher, le sociologue Boaventura De Sousa Santos et le psychanalyste Luigi Zoja.
Il a reçu de nombreux prix, notamment le prix ISCP New York (2009), une bourse d’artiste internationale du MMCA National Museum of Modern and Contemporary Art, Corée (2014) et le Kunstpreis VAF Stiftung (2016). Il a également été soutenu par le Conseil italien (2020) et le PAC-Piano Arte Contemporanea (2023) du ministère de la culture.
Ses œuvres font partie des collections permanentes d’institutions renommées telles que la Fondation A.M. Qattan, Ramallah ; le Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Havane ; le Centro per l’Arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato ; le CSAC, Parme ; la Fundação Calouste Gulbenkian, Lisbonne ; le GAMeC, Bergame ; la Galleria Nazionale, Rome ; le MACRO, Rome ; le MAGA, Gallarate ; le Mart, Rovereto ; le Museo del Novecento, Milan ; le MUSMA, Matera ; la VAF Stiftung, Francfort-sur-le-Main.

Cristiano Leone

Conseiller spectacle vivant, théâtre, performance 

Cristiano Leone est philologue, professeur d’université, directeur artistique et entrepreneur culturel. Il est actuellement président de la Fondation Antico Ospedale Santa Maria della Scala.

Spécialiste du dialogue entre le patrimoine historique et les arts du spectacle, il a travaillé dans les secteurs public et privé et a collaboré avec de nombreuses institutions internationales, notamment la Sorbonne Universités, la Villa Médicis – Académie de France à Rome, le Museo Nazionale Romano, l’Ambassade d’Espagne en Italie, la fondation INDA (Istituto Nazionale del Dramma Antico), la fondation Teatro Due, le Centre des monuments nationaux, la Soprintendenza Speciale di Roma, le Teatro dell’Opera di Roma, Hermès Italia et Hermès International.

Il a enseigné à l’université de Namur, à Sciences Po Paris, à l’université Bocconi de Milan et à la Luiss Guido Carli de Rome.

Cristiano Leone a écrit pour Salerno Editrice, Accademia Nazionale dei Lincei et Electa. Son dernier ouvrage – Atlas of Performing Culture – sera publié par Rizzoli New York en novembre 2023.

 

Émilie Renouvin

Secrétaire générale de la Fondation

Émilie Renouvin est attachée culturelle de l’Institut français d’Italie depuis le 1er septembre 2023, et Secrétaire Générale de la Fondation Nuovi Mecenati. Elle est en charge de la conception, de l’organisation, de la mise en œuvre et de la promotion de nombreux projets culturels importants, visant à renforcer le lien et la coopération artistique entre la France et l’Italie, sous le signe du Traité du Quirinal.

Parmi les projets majeurs figure notamment Le Nouveau Grand Tour, un projet de résidences artistiques destiné aux jeunes talents européens de moins de 30 ans et mis en œuvre sur l’ensemble du territoire italien à travers un réseau d’institutions partenaires. L’attachée culturelle entretient également un dialogue constant avec les partenaires du secteur culturel et les mécènes, afin de favoriser la création d’opportunités intéressantes pour le développement de la scène artistique franco-italienne.

À la suite de ses études en lettres, littérature et management culturel à la Sorbonne, en France et en Italie, Émilie Renouvin travaille constamment dans le domaine de la coopération culturelle à l’échelle internationale, en Italie et aux Etats-Unis, et en France au sein de l’Institut français de Paris. Émilie Renouvin a été responsable du Festival Kalypso au Centre Chorégraphique National (CCN) de Créteil de 2017 à 2020. Cette expérience lui permet d’acquérir une véritable expertise dans le domaine de la danse, approfondie davantage de 2020 à 2023 en tant que responsable de secteur à l’IF Paris.

« Jusqu’ici tout va bien » – Renaud Auguste-Dormeuil

ARTS VISUELS

14/10 – 26/11/2017

«Jusqu’ici tout va bien» est la première exposition personnelle italienne de Renaud Auguste-Dormeuil au musée macro Testaccio de Rome.

Un projet complexe et ambitieux qui retrace le travail de l’artiste français avec des œuvres emblématiques comme  The day before, série de 12 œuvres qui représentent 12 ciels étoilés qui ont illuminé divers lieux de la planète la nuit précédent des attaques aériens  (le ciel d’Hiroshima le 5 aout 1645, celui de New york le 10 septembre 2001 …), When the paper, installation inspirée d’un rituel japonais ou encore la vidéo Quiet as the grave, inspirée du film Vertigo (1958) d’Alfred Hitchcock

 

A cette exposition, s’ajoute la performance aérienne présentée en avant-première mondiale Spin.off. 

Commissariat : Raffaele Gavarro.

Organisation: Arte e Altro

Soutien de l’Institut Francais dans le cadre de la saison culture, La Francia in scena et de la Fondation Nuovi Mecenati

Projet soutenu par Roma Capitale.