Secondo
semestre 2006
Associazione Il Battello Ebbro
“Rencontre avec la dramaturgie de Fabrice
Melquiot”
Compagnie Cristiane Véricel
“Zitto”
Teatro Eliseo / PAV
“Face à Face - Parole di Francia
per scene d’Italia”
Primo
semestre 2007
Festival delle Colline Torinesi :
“« Richard III » de Peter Verhelst, mise en
scène de Ludovic Lagarde”
Enrico Frattaroli :
“« Sade, opus contra
naturam » d’après
l’oeuvre du Marquis de Sade, mise en
scène d’Enrico Frattaroli”
Sessioni
di giugno 2007
Les
Sacrifiées de Laurent Gaudé
Association L’Atelier 2000
- mise en scène de Sylvie Busnel
Face
à Face - Parole di Francia per scene
d’Italia
2ème édition
Association PAV, en collaboration avec Teatro
Eliseo de Roma et le Piccolo Teatro de Milano
Filomena
Marturano
de Eduardo De Filippo
(mise en scène : Gloria Paris, traduction
: Fabrice Melquiot)
Ente Teatrale Italiano
L’Acte
inconnu
de Valère Novarina
Teatro Franco Parenti de Milan
Sessioni
di dicembre 2007
Festival
delle Colline Torinesi di Torino
Incontri professionali franco-italiani
Carta Bianca 2008
PAV
s.n.c. di Claudia di Giacomo e Roberta
Scaglione di Roma
Atelier Européen de la Traduction
Associazione
Teatro Stabile della Città di Napoli
Face à la mère di e con
Jean René Lemoine